专题研究 / TOPICS
经典案例 / CASE
案例多媒体 / VIDEO
专家智囊 / EXPERT
郭帆(GuoFan)

北京山合水易机构 董事长兼总裁

北京山合水易规划设计院 院长

高端休闲度假产业规划专家

《中国旅游报》、《农民日报》专栏作家

教学多媒体 / VIDEO

乡村旅游业态标准征求意见公布 乡村游特色业态有了明确标准

作者:山合水易 | 来源:山合水易规划设计院 | 时间:2017-07-04 | 关键词:乡村旅游业态标准

  现在的京郊农家乐早已不是大炕、火盆、各色规格不一的铺盖……取而代之的是特色鲜明的国际驿站、采摘篱园、养生山居等乡村旅游新业态。日前,首都之窗公布《乡村旅游特色业态标准》征求意见稿,征求意见截止日期为7月20日。新标准规范了英语名称,同时对经营场地的空气质量、绿色环保等都提出明确要求。

乡村旅游业态标准

  乡村旅游新业态分别是国际驿站、采摘篱园、乡村酒店、养生山居、休闲农庄、生态渔家、山水人家和民族风苑。征求意见稿指出,“乡村旅游特色业态”的服务单位应具有合法经营证照且五证合一,应持续经营满一年以上。乡村旅游特色业态评定委员会对通过现场评定的乡村旅游接待单位作出批复,并发出公告,公告期为10天。公告期满,向申请单位颁发“乡村旅游特色业态”标志牌和证书,标志牌和证书的有效期为三年。

  此外,征求意见稿也规范了部分中文名称的翻译,比如乡村酒店原翻译为“Rural Hotel”,现修改为“Rural Inn”。

  征求意见稿对各乡村游特色业态提出明确要求:

  国际驿站

  经营场地周边区域绿地面积占用地面积的50%以上,各种指示标识应使用中文、英文或其他语种的外语表示,提供使用中文、英文或其他语种的外语表示的菜单。服务人员应掌握当地历史及民俗文化知识,以及相关的国际交流背景知识。

乡村旅游业态标准

  采摘篱园

  增加了对于园区设计和布局、采摘活动、科技元素、绿色生态的要求,采摘品应为无公害农产品,应通过绿色认证,宜通过有机认证。

乡村旅游业态标准

  养生山居

  新增了对空气质量在线监测系统的要求,室外空气中负氧离子含量应达到2000个/立方厘米以上,室内公共区域应有3种以上对人体有益的绿色植物。

乡村旅游业态标准

  生态渔家

  可提供10道以上以鱼为主要原料的渔家风味和地方特色菜肴,并有相应的介绍说明,垂钓场所能接待20人及以上同时进行垂钓。

乡村旅游业态标准

END